Nach dem Umzug der Familie Bradley ist vieles neu für die kleine Emily. Und dann taucht auch noch ein neuer Freund der ganz besonderen Art auf: die kleine Bärin ,Masha", deren Mutter von Wilderern ...