COVER B Handlung: Dieser Film beginnt mit drei Männern, die wegen ordnungswidrigen Verhaltens bei einer Tanzveranstaltung verhaftet wurden.

Nach ihrer Freilassung machen sie eine Zugfahrt, lassen ihre anhaltende Wut an einem jungen Araber aus.

Sie töten den Mann, indem sie ihn im rasenden Zug aus einem Fenster schmeißen. Ihr Verbrechen wird von Isabelle (Christine Pascal) beobachtet und der Polizei gemeldet, wodurch Kommissar Couturier (Roger Hanin) die Mörder finden kann.